Most Workers Could Save $23,000 a Year. The Average One Saves $2,667. Here’s the Gap.